sábado, 7 de junio de 2008

CAPITULO 1 - Significados reales de algunas frases peculiares

"Me divertí Malllll"
Quise divertirme pero no hubo caso, me aburri.

"El pibe es un flash"
El pibe es un aparato y encima no es natural

"La mina es un caño"
La chica es negra, fea, hueca y sin forma

"Se me prendió la lamparita"
Se me prendió la lamparita de la cocina. Sola


Bueno, necesito de sus comentarios agregando frases para formar más los siguientes capítulos.

5 comentarios:

Unknown dijo...

Pher qué lindo comment, muchas gracias. Y qué lindo que hayas vuelto a escribir algo por acá..
Mi blog es Alitas Desmontables, el de la camisa, el de las búsquedas, el de los cuelgues eternos jajaja
La próxima aporto alguna frase "traducida"
Un beso

Sophie Em. dijo...

- "La Banda es una MASA"
La Banda de música es como chicle, y engorda.

- "Fulanito me MATA, estoy enamorada"
Me enamoran los asesinos.sej

Anónimo dijo...

ta mas buena que comer pollo con la mano.

sos un muerto

tengo 80000 mil cosas que hacer.

no puedo estoy a full

que bien......!!!!!

sos grosooooo.......!!!!

Unknown dijo...

no habilitaste mi comment o nunca llegó? :'(
todo bien x allá?
saludos!

Unknown dijo...

mi frase decía algo como
"vas a salir así?? no te parece que esa remera es un poco ajustada/suelta/brillante/opaca/nueva/vieja.....?"
equivale a:
"vas a salir así?? sos un mamarracho!!.."